The Japanese animated feature "Inu-Oh" is unlike anything else in this year's Oscar race -- in both sight and sound.